[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/aaed53fe032c31ae06c1d459e67334ca20180305052941.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/9248b5637038b2806a66b8e9f308d5e720180305052942.jpg)
【译 名】： 九三年夏天
【原 名】： Estiu 1993
【又 名】： 夏日1993 / 九三年之夏 / Verano 1993 /Summer 1993
【年 代】： 2017
【国 家】： 西班牙
【类 别】：剧情/家庭
【语 言】： 加泰罗尼亚语
【字 幕】： 深影字幕组 中西双语
【撰 文】： Lucia
【上映日期】： 2017-02-11（柏林电影节）/2017-06-30（西班牙）
【IMDb链接】：http://www.imdb.com/title/tt5897636/
【IMDb评分】： 7.3/1,795人评价
【豆瓣链接】：https://movie.douban.com/subject/26979007/
【豆瓣评分】：7.9/1,229人评价
【片 长】： 97分钟
【导 演】：卡拉·西蒙·皮坡
【编 剧】：卡拉·西蒙·皮坡/瓦伦蒂娜·维索
【主 演】：布鲁娜·库希/莱娅·阿蒂加斯/保拉·罗伯斯/大卫·贝尔达格尔/费米·雷克萨奇/蒙特赛·桑斯/伊莎贝尔·罗卡蒂/贝尔塔·皮珀/埃特纳·坎皮罗/宝拉·布兰科/詹迪·菲格拉斯
【年 代】： 2017
【国 家】： 西班牙
【类 别】：剧情/家庭
【语 言】： 加泰罗尼亚语
【字 幕】： 深影字幕组 中西双语
【撰 文】： Lucia
【上映日期】： 2017-02-11（柏林电影节）/2017-06-30（西班牙）
【IMDb链接】：http://www.imdb.com/title/tt5897636/
【IMDb评分】： 7.3/1,795人评价
【豆瓣链接】：https://movie.douban.com/subject/26979007/
【豆瓣评分】：7.9/1,229人评价
【片 长】： 97分钟
【导 演】：卡拉·西蒙·皮坡
【编 剧】：卡拉·西蒙·皮坡/瓦伦蒂娜·维索
【主 演】：布鲁娜·库希/莱娅·阿蒂加斯/保拉·罗伯斯/大卫·贝尔达格尔/费米·雷克萨奇/蒙特赛·桑斯/伊莎贝尔·罗卡蒂/贝尔塔·皮珀/埃特纳·坎皮罗/宝拉·布兰科/詹迪·菲格拉斯
【简 介】：导演的自传性叙事。用细致温柔的镜头跟随一个小孩子在夏天失去母亲，来到新家庭，如何进入别人家庭的故事，虽是悲剧，但处理得很轻。影调略平淡闲散，但由于聚焦在孩子身上，导演细心地抓到了不少童真童趣瞬间，孩童时代西班牙夏天的缓慢时光也颇有韵味，整部影片温情柔软，成人世界的苦恼只是短暂的出现，但儿童的世界也不是只有无忧无虑，在观影过程中我们也深深感受到主人公小女孩失去母亲的迷茫和悲痛，并伴随着她逐渐治愈，并且接受新家庭，学习被新家庭接受的过程。
【主要奖项】
【译制团队】
翻译：白小瓜 /泊伽 /灯罩 /艾莉 /雨歇微凉/ Solina /
校对：Refeal
翻译：白小瓜 /泊伽 /灯罩 /艾莉 /雨歇微凉/ Solina /
校对：Refeal
时间轴：Gogo
特效：Lily
压制：Lucia
总监：栗子
特效：Lily
压制：Lucia
总监：栗子
【截图】：
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/8d75403f64c88a4f2c2b7a35357b2f2d20180305052943.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/abd1ecfec7c68ce557fdeb3ef28a1cca20180305052945.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/0bb60d90383602cc6c9335db1f07e8a520180305052946.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/482129dbe142a78754fcc266dfce0b2b20180305052947.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/0baa6c7f4d5330def46065b8c9a3489d20180305052948.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/066be7a1b640ebbcdf1ef199785b0f9520180305052949.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/ae40ee3220596c63c54751f4a3c86b1b20180305052951.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.by22.cc/content/uploadfile/201803/9f740f1672d8b9d71e0957149a1ca02020180305052952.jpg)
![[电影]2017年西班牙导演自传性温情电影 《九三年夏天》中西字幕](http://www.shinybbs.com/static/image/hrline/line6.png)
我是分割线我是分割线
百度网盘
此处为隐藏内容，请评论后查看隐藏内容，谢谢！
电驴下载
此处为隐藏内容，请评论后查看隐藏内容，谢谢！
磁力下载
MKV版本
注：
本片原声为 加泰罗尼亚语，所以西语字幕仅供参考